15 Gen Gennaio 2016

“Si, è grave. Più la conosco, più mi innamoro: ho l’impressione che il mio cuore e il suo siano legati. Quando il suo si muove trascina il mio, come due barche attaccate l’una all’altra da una corda. Che anche se volessi tagliare, non avrei strumenti abbastanza affilati per farlo. È un sentimento nuovo, mi mette ansia. Come finirà? A cosa porterà? Cosa devo fare, signor Tanimura?” – chiese Tokai. Tanimura ci pensò su e poi rispose:”A giudicare da quello che mi ha detto, penso che il sentimento che prova sia qualcosa di normale e coerente. Amare significa proprio questo: si perde il controllo del proprio cuore, travolti da una forza irragionevole: Non sta facendo un’esperienza assurda, lontana da ogni buon senso, signor Tokai. Si è semplicemente innamorato sul serio di una donna e non vuole perderla. È un’emozione naturale, frequente, né strana né speciale. È uno degli eventi più comuni nella vita di una persona.”

Liberamente tratto da “Uomini senza donne” di Murakami Haruki